Skip to content
Voyez votre santé s’améliorer
Vos résultats et suivi

Puis-je obtenir mes résultats en PDF ou dans une autre langue pour mon médecin ?

Oui. Vous pouvez exporter vos résultats directement depuis votre portail Ahead, sans demande préalable :

  • Pour votre médecin : les rapports originaux de nos centres partenaires (résultats de laboratoire et comptes rendus radiologiques), tels qu'ils ont été émis.
  • Pour votre famille ou vos proches : votre rapport Ahead complet avec tous vos résultats, l'analyse et les recommandations.

Concernant les langues :

  • Votre rapport interactif Ahead est rédigé et validé par nos médecins dans la langue choisie lors de la réservation. Changer la langue dans le rapport ne modifie que la mise en page, pas le contenu.
  • Le PDF original des résultats de laboratoire est émis dans la langue de la région où votre check-up a eu lieu. Nous pouvons demander une traduction au laboratoire, mais ce n'est généralement pas possible.
  • Le compte rendu radiologique original est émis dans la langue de la région où votre examen a eu lieu et ne peut pas être modifié par la suite. Certains centres partenaires proposent une traduction payante ; nous vous indiquons le coût avant toute commande.

Si vous avez besoin d'un document dans une autre langue, écrivez-nous à get@aheadhealth.com et nous vérifierons ce qui est possible.

Une question ?

Notre équipe se tient à votre disposition. envoyez-nous un message.