Skip to content
Ihre Gesundheit, Jahr für Jahr besser
Ihre Ergebnisse

Kann ich meine Ergebnisse als PDF oder in einer anderen Sprache für meinen Arzt erhalten?

Ja. Sie können Ihre Ergebnisse direkt aus Ihrem Ahead-Portal exportieren, ohne Anfrage:

  • Zum Teilen mit Ihrem Arzt: die Originalbefunde unserer Partnerzentren (Laborergebnisse und radiologische Befunde), genau so, wie sie ausgestellt wurden.
  • Zum Teilen mit Familie oder Freunden: Ihr vollständiger Ahead-Bericht mit allen Ergebnissen, Analysen und Empfehlungen.

Zu den Sprachen:

  • Ihr interaktiver Ahead-Bericht wird von unseren Ärzten in der Sprache verfasst und geprüft, die Sie bei der Buchung gewählt haben. Wenn Sie die Sprache im Bericht umschalten, ändert sich nur das Layout, nicht der Inhalt.
  • Das Original-PDF der Laborergebnisse wird in der Sprache der Region ausgestellt, in der Ihr Check-up stattgefunden hat. Wir können beim Labor eine Übersetzung anfragen, in der Regel ist das jedoch nicht möglich.
  • Der radiologische Originalbefund wird in der Sprache der Region ausgestellt, in der Ihre Untersuchung stattgefunden hat, und kann nachträglich nicht geändert werden. Einige Partnerzentren bieten gegen eine Gebühr eine Übersetzung an; wir nennen Ihnen die Kosten, bevor etwas bestellt wird.

Wenn Sie ein Dokument in einer anderen Sprache benötigen, schreiben Sie uns an get@aheadhealth.com und wir klären, was möglich ist.

Noch Fragen?

Unser Team hilft Ihnen gerne. Buchen Sie ein kostenloses Beratungs­gespräch oder senden Sie uns eine Nachricht.